- tris
- (Voz onomatopéyica.)► sustantivo masculino1 Sonido leve producido por una cosa delicada al romperse o por un pequeño choque o estallido:■ la copa hizo un tris al quebrarse.2 Golpe que produce este sonido.3 Tiempo breve o distancia corta:■ faltó un tris para que se cayera; al menor tris me despiden.SINÓNIMO santiaménFRASEOLOGÍA► locución adverbialen un tris A punto de:■ ha estado en un tris de caerse al río.► locución adverbialpor un tris Por poco, casi:■ no me encontraste en casa por un tris.tris, tras Repetición enfadosa del que siempre está diciendo lo mismo.
* * *
tris Palabra onomatopéyica con que se imita un sonido producido por un choque o estallido leve; por ejemplo, el que hace algo al rasgarse.Estar en un tris de [de que o que]. Estar a *punto de ocurrir lo expresado en esa oración: ‘Hemos estado en un tris de perder el tren. Estuvo en un tris [de] que le pillara una moto’.Por un tris. Por poco: ‘No chocó con el otro coche por un tris’. ⇒ A *punto de.* * *
tris. (De or. onomat.). m. Leve sonido que hace una cosa delicada al quebrarse. || 2. Golpe ligero que produce este sonido. || 3. coloq. Porción muy pequeña de tiempo o de lugar, causa u ocasión levísima; poca cosa, casi nada. No faltó un tris. Al menor tris. || en un \tris. loc. adv. coloq. En peligro inminente. || \tris, tras. expr. coloq. tras2. || 2. coloq. U. para manifestar repetición enfadosa y porfiada de quien está siempre diciendo lo mismo.* * *
► masculino Leve sonido de una cosa delicada al quebrarse.► Golpe ligero que produce este sonido.► figurado Porción muy pequeña; causa u ocasión levísima; poca cosa.
Enciclopedia Universal. 2012.